Textbeispiele

• 1988-1990 Judge, Administrative Court of La Réunion (Indian Ocean)
  1988-1990 قاض في محكمة لا ريونيون الإدارية (المحيط الهندي)
• 1988-1990 Judge, Administrative Court of La Réunion (Indian Ocean)
  1988-1990 قاضي في محكمة لا ريونيون الإدارية (المحيط الهندي)
• The WMO proposals for satellite-related events for the biennium 2002-2003 include two training workshops on hurricane forecasting and warning, to be held in Miami, Florida, United States, in 2002 and 2003, a training course on tropical cyclones to be held at the Regional Specialized Meteorological Centre on the island of Réunion, France, in 2003 and the Southern Hemisphere Training Course on Tropical Cyclones to be held in Melbourne, Australia, in 2002, with emphasis on small island developing States and the southern hemisphere.
  وتشمل اقتراحات المنظمة العالمية للأرصاد الجوية بشأن الأنشطة ذات الصلة بالسواتـل لفترة السنتين 2002 - 2003 حلقتين تدريبيتين حول التنبؤ بالأعاصير والانذار بها، من المقرر عقدهما في ميامي بفلوريدا، الولايات المتحدة، عامي 2002 و2003، ودورة تدريبية حول الدوامات المدارية من المقرر عقدها في المركز الاقليمي المتخصص في الأرصاد الجوية الذي يوجـد في جزيـرة لا ريونيون (الفرنسية) في عام 2003، ودورة تدريبية للنصف الجنوبي من الكرة الأرضية بشأن الدوامات المدارية من المقرر عقدها في ميلبورن، استراليا، في عام 2002، مع التشديد على البلدان النامية الجزرية الصغيرة والنصف الجنوبي للكرة الأرضية.
• The WMO proposals for satellite-related events for the biennium 2001-2002 include two training workshops on hurricane forecasting and warning, to be held in Miami, Florida, United States, in 2001 and 2002, a training course on tropical cyclones to be held at the Regional Specialized Meteorological Centre on the island of Réunion (France) in 2001 and the Southern Hemisphere Training Course on Tropical Cyclones, to be held in Melbourne, Australia, in 2002, with emphasis on small island developing States and the southern hemisphere.
  وتشمل اقتراحات المنظمة العالمية للأرصاد الجوية بشأن الأنشطة ذات الصلة بالسواتل لفترة السنتين 2001 - 2002 حلقتين تدريبيتين حول التنبؤ بالأعاصير والانذار بها، يعتزم عقدهما في ميامي، فلوريدا، الولايات المتحدة، عامي 2001 و2002، ودورة تدريبية حول الدوامات المدارية يعتزم عقدها في المركز الاقليمي المتخصص في الأرصاد الجوية الذي يوجد في لا ريونيون (فرنسا) في عام 2001، ودورة تدريبية للنصف الجنوبي من الكرة الأرضية بشأن الدوامات المدارية معتزم عقدها في ميلبورن، استراليا، في عام 2002، مع التشديد على البلدان النامية الجزرية الصغيرة والنصف الجنوبي للكرة الأرضية.